Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 3640
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Yahya bin HibanfromSalm bin Qutayba, Abu Qutaybafrom'Abdullah bin al-MuthnafromThmamh bin 'AbdullahfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعِيدُ الْكَلِمَةَ ثَلاَثًا لِتُعْقَلَ عَنْهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى ‏.‏

English translation

Narrated Anas bin Malik:

that the Messenger of Allah (ﷺ) would repeat a statement three times so that it could be understood.

References2 variants
In-Book Reference
Book 49, Hadith 36
English Reference
Vol. 1, Book 46, Hadith 3640
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →