Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Abbas bin Muhammad bin Hatmfrom'Ubaidullah bin Musa bin Abi al-MukhtarfromShayban bin 'Abdur RahmanfromFaras bin Yahya al-Hamdani al-KharfifromAbu Sa'id al-Khudri
Hadith text · Matn
فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لاَ يَقْطَعُهَا وَقَالَ ذَلِكَ الظِّلُّ الْمَمْدُودُ
. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ .
English translation
Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that the Prophet (ﷺ) said:
"In Paradise there is a tree, a rider will travel in its shade for a hundred years without reaching an end." He said: "And that is the extended shade."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 38, Hadith 2
- English Reference
- Vol. 4, Book 12, Hadith 2524