Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 2478
da’if· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Muhammad bin Hmyd bin HyanfromYahya bin Muslim - Yahya al-Baka'fromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ كُفَّ عَنَّا جُشَاءَكَ فَإِنَّ أَكْثَرَهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ‏.‏

English translation

Yahya Al-Bakka' narrated from Ibn 'Umar who said:

"A man belched in the presence of the Prophet(ﷺ), so he said: 'Restain your belching from us. For indeed those who are filled most in the world will be the hungriest on the Day of Judgement.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى الْبَكَّاءُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 37, Hadith 64
English Reference
Vol. 4, Book 11, Hadith 2478
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →