Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 2386
da’if· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Yazid Abu Hisham al-Rafa'ifromHafs bin GhyathfromAsh'ath bin Abi al-Ash'athafromal-Hasan al-BasrifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَلَهُ مَا اكْتَسَبَ ‏

‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مُوسَى ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

English translation

Anas bin Malik narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

" A man shall be with whoever he loves, and for him shall be what he has earned."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 36, Hadith 83
English Reference
Vol. 4, Book 10, Hadith 2386
Related hadiths6
Study chain and evidence →
Compare isnād across 6 related chains →