Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 2228
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Bashar BindarfromAbu Bakr al-Hanfifrom'Abdul Hameed bin Ja'farfrom'Umar bin al-Hakam bin ThubanfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ لاَ يَذْهَبُ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنَ الْمَوَالِي يُقَالُ لَهُ جَهْجَاهُ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

English translation

Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah(ﷺ) said:

"The night and the day shall not go away until a man called Jahjah among the Mawali reigns."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 33, Hadith 71
English Reference
Vol. 4, Book 7, Hadith 2228
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →