Jami` at-Tirmidhi, 2201
sahih· DarussalamChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromHammad bin Zayd
Hadith text · Matn
الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَىَّ
. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْمُعَلَّى .
English translation
Ma'qil bin Yasar narrated that the Prophet(ﷺ) said:
"Worship during Al-Harj is like Hijrah to me."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، رَدَّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ رَدَّهُ إِلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 33, Hadith 44
- English Reference
- Vol. 4, Book 7, Hadith 2201