Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 695
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

10 transmitters

Narrated by Mahmud bin GhaylanfromWaki' bin al-JarrahfromSufyan bin Sa‘id Ath-Thawrifrom'Asim al-AhwalfromHanad bin al-Sari bin Mus'abfromMuhammad bin Khazim al-DarirfromQutayba bin Sa'id bin JamilfromSufyan bin 'Uyaynahfrom'Asim al-AhwalfromHafsa bint Sirin

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، ح وَحَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، ‏.‏ وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ‏"‏ فَإِنَّهُ بَرَكَةٌ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ فَإِنَّهُ طَهُورٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

English translation

Salman bin Amir Ad-Dabbi narrated that :

the Prophet (ﷺ) said: "When one of you breaks his fast, then let him do so with dried dates. And whoever does not find dates, then water, for it is purifying."

References2 variants
In-Book Reference
Book 8, Hadith 14
English Reference
Vol. 2, Book 3, Hadith 695
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →