Hadithcore
Musnad Ahmad 1513
sahih· Darussalam

It was narrated from Sa’d bin Abi Waqqas that he said:

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade a man to knock at his family"s door after "Isha" prayer.

References1 variant
Arabic/English book
Book 8, Hadith 1513