Bara' reported:
When the Ansar performed the Pilgrimage, they did not enter their houses but from behind. A person from the Ansar came and he began to enter from his door but it was said to him (why he was doing something in contravention to the common practice of coming to the houses from behind). Then this verse was revealed." Piety is not that you come to the doors from behind" (ii. 189).
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ كَانَتِ الأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَرَجَعُوا لَمْ يَدْخُلُوا الْبُيُوتَ إِلاَّ مِنْ ظُهُورِهَا - قَالَ - فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَدَخَلَ مِنْ بَابِهِ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا} .
Isnad
8 transmitters- 1Abu Bakr bin Abi ShaybaKufa · d. ~235 AH
- 2Muhammad bin Ja'far Ghandaral-Basra · d. 194 AH
- 3Shu'bah bin al-HajjajWasit,Basra · d. 160 AH
- 4Muhammad bin al-Muthna - al-Zamanal-Basra · d. 252 AH
- 5Muhammad bin Ja'far bin Abi KathirMedina
- 6Shu'bah bin al-HajjajWasit,Basra · d. 160 AH
- 7Abu Ishaq al-Sabay'ai'Hamadan,Kufa · d. ~129 AH
- 8al-Bara' bin Azib bin al-HarithMedina/Kufa · d. ~72 AH
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 56, Hadith 27
- USC-MSA web (English) reference
- Book 43, Hadith 7177 (deprecated numbering scheme)