Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Uthman bin Muhammad (Abi Shayba)fromIshaq bin Ibrahim bin MuhammadfromIshaq bin Shahyn al-Wastifrom'Uthman bin Muhammad (Abi Shayba)fromJarir bin 'Abdul Hameed al-RazifromSulaiman al-A'mashfromAbu Sufyan ibn HarbfromJabir ibn 'Abdullah
Hadith text · Matn
إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ
.
English translation
Jabir reported:
I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Verily, the Satan has lost all hopes that the worshippers would ever worship (him) in the peninsula of Arabia, but he (is hopeful) that he would sow the seed of dissension amongst them.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 52, Hadith 57
- USC-MSA web (English) reference
- Book 39, Hadith 6752 (deprecated numbering scheme)