Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Yahya bin Yahya bin BukayrfromSulaiman bin Da'ud al-'Atki al-ZahranifromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromHammad bin ZaydfromAbu 'Imran al-Jaunifrom'Abdullah bin al-SamitfromAbu Dharr al-Ghaffari
Hadith text · Matn
تِلْكَ عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ
.
English translation
Abu Dharr reported:
It was said to Allah's Messenger (ﷺ): What is your opinion about the person who has done good deeds and the people praise him? He said: It is glad tidings for a believer (which he has received in this mortal world).
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْعَمَلَ مِنَ الْخَيْرِ وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ عَلَيْهِ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 45, Hadith 216
- USC-MSA web (English) reference
- Book 32, Hadith 6388 (deprecated numbering scheme)