Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromAbu Bakr bin Abi ShaybafromHatm bin Isma'il al-Madnifrom'Amir bin Sa'd ibn Abi Waqqas
Hadith text · Matn
أَنَا الْفَرَطُ عَلَى الْحَوْضِ
.
English translation
'Amir b. Sa'd b. Abu Waqqas reported:
I wrote (a letter) to Jabir b. Samura (and it was sent) through my servant Nafi' asking him to inform me about something (pertaining to the Haud Kauthar). He wrote to me: I heard him (the Prophet) say: I shall be there ahead of you at the Haud Kauthar.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ مَعَ غُلاَمِي نَافِعٍ أَخْبِرْنِي بِشَىْءٍ، سَمِعْتَهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَكَتَبَ إِلَىَّ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 43, Hadith 62
- USC-MSA web (English) reference
- Book 30, Hadith 5712 (deprecated numbering scheme)