Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Muhammad bin al-Muthna - al-Zamanfrom'Abdul Samad bin 'Abdul Warith bin Sa'idfrom'Abdul Warith bin Sa'id bin DhakwanfromYahya bin Abi Ishaqfromibn Umar
Hadith text · Matn
إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالاً
.
English translation
Ibn 'Umar reported that 'Umar saw a person with a garment of brocade and he brought it to Allah's Messenger (ﷺ) -the rest of the hadith is the same, except for the words that he (the Prophet) said:
I sent it to you that you might get money thereby.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي الإِسْتَبْرَقِ قَالَ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنَ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ . فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ رَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 37, Hadith 23
- USC-MSA web (English) reference
- Book 24, Hadith 5148 (deprecated numbering scheme)