Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ziyad bin Yahya al-HasanifromHatm bin Wrdan bin MrwanfromAyoub al-SakhtiyanifromIbn SirinfromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
مَنْ كَانَ ضَحَّى فَلْيُعِدْ
. ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا .
English translation
Anas b. Malik reported:
Allah's Messenger (ﷺ) addressed us on the day of 'Id al-Adha. He smelt the odour of flesh and he prohibited thern from slaughtering (the animals before the 'Id prayer), saying: He who slaughtered the animals (before the 'Id prayer) should do that again (as it is not valid as a sacrifice).
Original Arabic chain wording
وَحَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ وَرْدَانَ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أَضْحًى - قَالَ - فَوَجَدَ رِيحَ لَحْمٍ فَنَهَاهُمْ أَنْ يَذْبَحُوا قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 35, Hadith 18
- USC-MSA web (English) reference
- Book 22, Hadith 4835 (deprecated numbering scheme)