Sahih Muslim, 1493 d
sahihChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Sulaiman bin Da'ud al-'Atki al-ZahranifromHammad bin ZaydfromAyoub al-SakhtiyanifromSa'id bin Jubayrfromibn Umar
Hadith text · Matn
اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ
.
English translation
Ibn 'Umar (Allah be pleased with them) said that Allah's Messenger (ﷺ) effected separation between the two members of Banu al-'Ajlan, and said:
Allah knows that one of you is a liar. Is there one to repent among you?
Original Arabic chain wording
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِي الْعَجْلاَنِ وَقَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 19, Hadith 7
- USC-MSA web (English) reference
- Book 9, Hadith 3558 (deprecated numbering scheme)