Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih Muslim, 1438 d
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali (young)fromBashr bin al-Mufadl bin LahaqfromShu'bah bin al-HajjajfromAnas bin SirinfromMa'bad bin SirinfromAbu Sa'id al-Khudri

Hadith text · Matn

‏ لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ‏

‏ ‏.‏

English translation

Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) (was asked if he had heard it himself), to which he said:

Yes. (I heard) Allah's Messenger (ﷺ) as saying: There is no harm if you do not practise it, for it (the birth of the child) is something ordained (by Allah).

Original Arabic chain wording

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ سِيرِينَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ نَعَمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 16, Hadith 149
USC-MSA web (English) reference
Book 8, Hadith 3374 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths2
Study chain and evidence →
Compare isnād across 2 related chains →