Hadithcore
Sahih Muslim, 1406 a
sahih

Sabra Juhanni reported:

Allah's Messenger (ﷺ) permitted temporary marriage for us. So I and another person went out and saw a woman of Bana 'Amir, who was like a young long-necked she-camel. We presented ourselves to her (for contracting temporary marriage), whereupon she said: What dower would you give me? I said: My cloak. And my companion also said: My cloak. And the cloak of-my companion was superior to my cloak, but I was younger than he. So when she looked at the cloak of my companion she liked it, and when she cast a glance at me I looked more attractive to her. She then said: Well, you and your cloak are sufficient for me. I remained with her for three nights, and then Allah's Messenger (ﷺ) said: He who has any such woman with whom he had contracted temporary marriage, he should let her off.

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، سَبْرَةَ أَنَّهُ قَالَ أَذِنَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمُتْعَةِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ إِلَى امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ كَأَنَّهَا بَكْرَةٌ عَيْطَاءُ فَعَرَضْنَا عَلَيْهَا أَنْفُسَنَا فَقَالَتْ مَا تُعْطِي فَقُلْتُ رِدَائِي ‏.‏ وَقَالَ صَاحِبِي رِدَائِي ‏.‏ وَكَانَ رِدَاءُ صَاحِبِي أَجْوَدَ مِنْ رِدَائِي وَ كُنْتُ أَشَبَّ مِنْهُ فَإِذَا نَظَرَتْ إِلَى رِدَاءِ صَاحِبِي أَعْجَبَهَا وَإِذَا نَظَرَتْ إِلَىَّ أَعْجَبْتُهَا ثُمَّ قَالَتْ أَنْتَ وَرِدَاؤُكَ يَكْفِينِي ‏.‏ فَمَكَثْتُ مَعَهَا ثَلاَثًا ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

‏ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ شَىْءٌ مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ الَّتِي يَتَمَتَّعُ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا ‏

‏ ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 16, Hadith 22
USC-MSA web (English) reference
Book 8, Hadith 3252 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
When Islam came, it was keen to preserve the five necessities that all divine legislations came to preserve, and these are: religion, life, honor, mind, and wealth. It began to be legislated for society gradually so that people could adopt it rightly and not forsake it all at once. In this Hadīth, the noble Tābi‘i Khālid ibn al-Muhājir ibn Sayfullāh informs that while he was sitting with a man - who was ‘Abdullāh ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him), according to the Mustakhraj of Abu ‘Awānah - a man came to him and sought a Fatwa from him about the ruling on marrying women by Mut‘ah marriage for a specific period in return for compensation agreed between them; Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him), permitted him to marry women by Mut‘ah marriage. Thereupon, the Tābi‘i Ibn Abi ‘Amrah al-Ansāri - Muhammad ibn ‘Abdur-Rahmān ibn Hārithah - said to Ibn ‘Abbās: 'Wait!' i.e., stop and do not rush. Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) said to him: "What is it?!" i.e., what is the matter that could prevent me from giving this Fatwa?! It seems he was criticizing him. By this, Ibn' Abbās (may Allah be pleased with him) wanted to reject Ibn Abi' Amrah's disapproval of his Fatwa. Then, he swore by Allah that it was practiced during the lifetime of the leader of the pious, referring to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). The meaning: How could you criticize me while the people practiced it during the lifetime of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), at his command?! In reply, Ibn Abi ‘Amrah said that Mut‘ah was a dispensation for Muslims in the early days of Islam for those driven to it by necessity, just like a person driven by necessity to eat carrion, blood, and pork, if he is on the verge of death due to severe hunger. Then Allah completed the religion, perfected His commands and prohibitions, and permanently forbade marrying women by Mut‘ah marriage. Indeed, Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) spoke the truth when he swore that it was practiced during the lifetime of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). But Ibn Abi ‘Amrah was right, for the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) passed away while the prohibition of Mut‘ah was the latter of the two relevant rulings. The Hadīth demonstrates that some of the Shar‘i rulings were superseded (abrogated). It indicates that taking an oath for emphasis is legitimate. It also shows that a great scholar may be unaware of some Shar‘i issues..
Related hadiths2
Compare isnād across 2 related chains →