Sahih Muslim, 1103 c
sahihChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Qutayba bin Sa'id bin Jamilfromal-Mughira ibn Shu'bafromAbu al-Zanadfrom'Abdur Rahman bin Harmaz al-A'arajfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
فَاكْلَفُوا مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ
.
English translation
Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying (the words as said in the previous hadith) but with this alteration (of words):
" Take upon yourselves (the burden of the deeds) for which you have the strength to bear."
Original Arabic chain wording
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 13, Hadith 74
- USC-MSA web (English) reference
- Book 6, Hadith 2431 (deprecated numbering scheme)