Hadithcore
Sahih Muslim, 1100
sahih

'Umar (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

When the night approaches and the day retreates and the sun sinks down, then the observer of the fast should break it. Ibn Numair made no mention of the word" then".

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ - وَاتَّفَقُوا فِي اللَّفْظِ - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَقَالَ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَأَدْبَرَ النَّهَارُ وَغَابَتِ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ نُمَيْرٍ ‏"‏ فَقَدْ ‏"‏ ‏.‏

Isnad

9 transmitters
  1. 1Yahya bin Yahya bin BukayrNisapur,Khurasan,Hijaz,Iraq,Syria,Egypt · d. 226 AH
  2. 2Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanBasra · d. 198 AH
  3. 3Muhammad bin Khazim al-Dariral-Kufa · d. 195 AH
  4. 4Muhammad bin 'Abdullah bin NumayrHamadan,al-Kufa · d. 234 AH
  5. 5'Abdullah bin NumayrHamadan,al-Kufa · d. 199 AH
  6. 6Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala'Hamadan,al-Kufa · d. 247 AH
  7. 7Hisham bin 'UrwaMedina · d. 146 AH
  8. 8'Urwa ibn al-ZubayrMedina · d. 93 AH/713 CE
  9. 9'Umar ibn al-KhattabMakkah/Medina · d. 23 AH/645 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 13, Hadith 64
USC-MSA web (English) reference
Book 6, Hadith 2421 (deprecated numbering scheme)