Ibn 'Umar (may Allah be pleased with both of them) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
We are an unlettered people who can neither write nor count. The month is thus, and thus. folding his thumb when he said it the third time.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لاَ نَكْتُبُ وَلاَ نَحْسُبُ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا - وَعَقَدَ الإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ - وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا
. يَعْنِي تَمَامَ ثَلاَثِينَ .
Isnad
10 transmitters- 1Abu Bakr bin Abi ShaybaKufa · d. ~235 AH
- 2Muhammad bin Ja'far Ghandaral-Basra · d. 194 AH
- 3Shu'bah bin al-HajjajWasit,Basra · d. 160 AH
- 4Muhammad bin al-Muthna - al-Zamanal-Basra · d. 252 AH
- 5Muhammad bin Bashar Bindaral-Basra · d. 252 AH
- 6Muhammad bin Ja'far bin Abi KathirMedina
- 7Shu'bah bin al-HajjajWasit,Basra · d. 160 AH
- 8al-Aswad bin Qays al-Bdyal-Kufa
- 9Sa'id bin 'Amr bin Sa'id bin al-AasMedina,Damascus,al-Kufa · d. after 120 AH
- 10ibn UmarMakkah/Medina · d. 74 AH/693 CE
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 13, Hadith 17
- USC-MSA web (English) reference
- Book 6, Hadith 2376 (deprecated numbering scheme)