Hadithcore
Sahih Muslim, 881 a
sahih

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

When any one of you observes the Jumu'a prayer (two obligatory rak'ahs in congregation), he should observe four (rak'ahs) afterwards.

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا ‏

‏ ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 7, Hadith 86
USC-MSA web (English) reference
Book 4, Hadith 1915 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Friday prayer is of great significance in Islam. Allah Almighty made it obligatory for non-traveling men to go out for it when the Muezzin makes the Adhān, calling for it, and He urged them to attend this prayer and warned against neglecting it. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) demonstrated its Sunnahs and etiquettes. In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) directs anyone who wants to offer a supererogatory prayer after the Friday prayer in the mosque to pray four Rak‘ahs. It is related in a version that ‘Umar an-Nāqid added in his version: ‘Abdullāh ibn Idrīs reported that Suhayl ibn Abi Sālih said to him: "If you are in a hurry on account of something," i.e., if you are prompted by anything to quickly leave the mosque after the Friday prayer, "then offer two Rak‘ahs in the mosque" after the Friday prayer; then, you can go and engage in whatever you want, then pray two Rak‘ahs at home when you go back. In the version by Abu Dāwūd, it was the father of Suhayl who said that to Suhayl. So, it is probable that he was first exhorted by his father to do that, and then Suhayl exhorted his student Ibn Idrīs to do the same. It is narrated in the Two Sahīh Collections: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would not pray after the Friday prayer until he departed, and he would then pray two Rak‘ahs," i.e., at home. Part of what was said about reconciling these two Hadīths is that if he prayed in the mosque, he would pray four Rak‘ahs, and if he prayed at home, he would pray two Rak‘ahs. It was also said: It may be taken on the basis that the regular Sunnah of the Friday prayer consists of six Rak‘ahs. And it was said: He would pray two Rak‘ahs in the mosque and two Rak‘ahs at home after he returned..
Related hadiths3
Compare isnād across 3 related chains →