Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih Muslim, 556 c
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromWaki' bin al-JarrahfromHisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ifrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لَهُ خَمِيصَةٌ لَهَا عَلَمٌ فَكَانَ يَتَشَاغَلُ بِهَا فِي الصَّلاَةِ فَأَعْطَاهَا أَبَا جَهْمٍ وَأَخَذَ كِسَاءً لَهُ أَنْبِجَانِيًّا ‏.‏

English translation

'A'isha reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) had a garment which had designs upon it and this distracted him in prayer. He gave it to Abu Jahm and took a plain garment in its place which is known anbijaniya.

References2 variants
In-Book Reference
Book 5, Hadith 78
USC-MSA web (English) reference
Book 4, Hadith 1133 (deprecated numbering scheme)
Study chain and evidence →