This hadith is narrated on the authority of Alqama and Aswad by another chain of transmitters and in the hadith transmitted by Ibn Mus-hir and Jabir the words are:
" I perceive as if I am seeing the gap between the fingers of the Messenger of Allah (ﷺ) as he was bowing."
وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، أَنَّهُمَا دَخَلاَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ . بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ وَجَرِيرٍ فَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلاَفِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ رَاكِعٌ .
Isnad
8 transmitters- 1Mnjab bin al-Harithal-Kufa · d. 231 AH
- 2'Uthman bin Muhammad (Abi Shayba)al-Kufa · d. 239 AH
- 3Jarir bin 'Abdul Hameed al-RaziKufa,Ray' · d. 188 AH
- 4Muhammad bin Rafa'iNisapur · d. 245 AH
- 5Yahya bin Aadm bin Sulaimanal-Kufa · d. 203 AH
- 6Sulaiman al-A'mashal-Kufa · d. 147 AH
- 7Ibrahim al-Nakha'iYemen/al-Kufa · d. 96 AH
- 8'Alqama bin QaysHijaz, al-Kufa · d. 60 AH/70 AH or after
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 5, Hadith 32
- USC-MSA web (English) reference
- Book 4, Hadith 1087 (deprecated numbering scheme)