Hadithcore
Sahih Muslim, 413 a
sahih

Jabir reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) was ill and we said prayer behind him and he was sitting. And Abu Bakr was making audible to the people his takbir. As he paid his attention towards us he saw us standing and (directed us to sit down) with a gesture. So we sat down and said our prayer with his prayer in a sitting posture. After uttering salutation he said: You were at this time about to do an act like that of the Persians and the Romans. They stand before their kings while they sit, so don't do that; follow your Imams. If they say prayer standing, you should also do so, and if they say prayer sitting, you should also say prayer sitting.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا فَصَلَّيْنَا بِصَلاَتِهِ قُعُودًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ ‏

‏ إِنْ كِدْتُمْ آنِفًِا لَتَفْعَلُونَ فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ فَلاَ تَفْعَلُوا ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا ‏

‏ ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 4, Hadith 90
USC-MSA web (English) reference
Book 4, Hadith 824 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Prophet ﷺ taught us the rules and etiquette of congregational prayer, including following and listening to the prayer leader's recitation while maintaining humility and regular rows. In this hadith, Jabir ibn Abdullah related that when the Prophet ﷺ was ill, he led them in prayer while sitting. At the same time, Abu Bakr was conveying his takbir (saying, 'Allahu Akbar) to people so they could follow his moves in prayer, due to the Prophet's weak voice during illness. While praying, he noticed that they were praying standing behind him. He gestured for them to sit and they did. After finishing, he showed them that it was the Persians and Romans' habit with their kings. They used to stand before their sitting kings. His statement indicated that it was similar to the acts of the polytheists and the People of the Book. The Prophet ﷺ prohibited them from doing so and instead guided them to follow their imam's case whether they were praying standing or sitting. This hadith contains the following benefits: (1) It confirms the necessity of acting, unlike the non-Muslims' acts in all cases, (2) The Prophet ﷺ experienced what other people did such as illnesses, the issue that did not decrease his status. On the contrary, this increased his dignity and status, and (3) The imam can pray sitting when being unable to stand, and the people should follow his case and pray behind him while sitting as well..
Related hadiths8
Compare isnād across 8 related chains →