Compare isnād

5 chains merged

Common narrators appear once. Edge weights show how many input chains share that transmission step.

Hadiths in comparison

Sahih al-Bukhari · 2614sahih
The Prophet (ﷺ) gave me a silken dress as a gift and I wore it. When I saw the signs of anger on his face, I cut it into pieces and distributed it among my wives."
Sahih al-Bukhari · 5366sahih
The Prophet (ﷺ) gave me a silk suit and I wore it, but when I noticed anger on his face, I cut it and distributed it among my women-folk.
Sahih al-Bukhari · 5840sahih
The Prophet (ﷺ) gave me a silk suit. I went out wearing it, but seeing the signs of anger on his face, I tore it and distributed it among my wives.
Bulugh al-Maram · 528
The Prophet (ﷺ) presented me a silk suit of clothing. I went out wearing it, but on noticing anger on his face, I cut it up (and divided it) among the women of my household. [Agreed upon, and this is the wording of Muslim].
Musnad Ahmad · 755sahih
The Messenger of Allah (ﷺ) gave me a suit of pure silk and I went out wearing it. But I saw anger on his face, so i tore it and divided it among my womenfolk.

Merged isnād DAG

Top: Prophet ﷺ. Each row is one transmission generation. Cards show narrator metadata; the badge shows how many of the compared hadiths pass through that narrator.