Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah, 398
hasan· Zubair `Aliza'i

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، شَيْخٌ بَاهِلِيٌّ قَدِيمٌ بَصْرِيٌّ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ‏:‏ لَمَّا وَجَدَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، مِنْ كُرَبِ الْمَوْتِ مَا وَجَدَ، قَالَتْ فَاطِمَةُ‏:‏ وَاكَرْبَاهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لا كَرْبَ عَلَى أَبِيكِ بَعْدَ الْيَوْمِ، إِنَّهُ قَدْ حَضَرَ مِنْ أَبِيكِ مَا لَيْسَ بِتَارِكٍ مِنْهُ أَحَدًا الْمُوافَاةُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏.‏

English translation

Anas ibn Malik said:

"When Allah’s Messenger (ﷺ) was enduring of the agony of death, Fatima (may Allah be well pleased with her) exclaimed: 'Alas for his agony!' to which the Prophet (ﷺ) replied (ﷺ): 'Your father will suffer no agony from this day forth. Your father has met the fate from which no one is exempt, and which precedes ones appearance before Allah on the Day of Resurrection.'”

References1 variant
In-Book Reference
Book 54, Hadith 13
Related hadiths2
Compare isnād across 2 related chains →