Sahih al-Bukhari, 774
sahihNarrated Ibn `Abbas:
The Prophet (ﷺ) recited aloud in the prayers in which he was ordered to do so and quietly in the prayers in which he was ordered to do so. "And your Lord is not forgetful." "Verily there was a good example for you in the ways of the Prophet."
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا أُمِرَ، وَسَكَتَ فِيمَا أُمِرَ {وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا} {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}.
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 10, Hadith 168
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 1, Book 12, Hadith 741 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The way to learn about the teachings of Islam is from the Holy Qur’an and the soundly-narrated Prophetic Sunnah. In the Qur’an, Allah (may He be glorified and exalted) explained what He wanted to explain, and left other issues to be explained by his Messenger (blessings and peace of Allah be upon him) in his Sunnah. The prayer is one of matters that are explained in detail in the Prophet’s Sunnah. This principle is what ‘Abdullah ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with him) understood and confirmed in this hadith. He stated that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) recited out loud in prayer where Allah (may He be exalted) had commanded him to recite out loud, and he recited quietly where Allah (may He be exalted) had commanded him to recite quietly. This was not because Allah (may He be exalted) had forgotten about that and not mentioned it in the Qur’an – exalted be He far above such a thing. Rather it was because He (may He be exalted) willed that the details of the prayer should be explained by His Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), whom we are enjoined to follow with regard to what he recited out loud and what he recited quietly, because he is the best pattern or example, whom Allah has commanded us to follow and not differ from his Sunnah. There are many reports which state that recitation should be done out loud in Fajr prayer and the first two rak‘ahs of Maghrib and ‘Isha’, and it should be done silently in Zuhr and ‘Asr, the last rak‘ah of Maghrib and the third and fourth rak‘ahs of ‘Isha’. Ibn ‘Abbas described how the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) recited quietly, and it cannot be said that he did not recite at all, because he (blessings and peace of Allah be upon him) was still leading the prayer, so he must have been reciting, whether he did so quietly or out loud. .