Narrated Ibn `Abbas:
`Umar asked the people regarding Allah's Statement: 'When comes the Help of Allah (to you O Muhammad against your enemies) and the conquest of Mecca.' (110:1) They replied, "It indicates the future conquest of towns and palaces (by Muslims)." `Umar said, "What do you say about it, O Ibn `Abbas?" I replied, "(This Surat) indicates the termination of the life of Muhammad. Through it he was informed of the nearness of his death."
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ سَأَلَهُمْ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} قَالُوا فَتْحُ الْمَدَائِنِ وَالْقُصُورِ قَالَ مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَجَلٌ أَوْ مَثَلٌ ضُرِبَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نُعِيَتْ لَهُ نَفْسُهُ.
Isnad
7 transmitters- 1Abu Bakr bin Abi ShaybaKufa · d. ~235 AH
- 2'Abdur Rahman bin MahdiBasra · d. 198 AH
- 3Sufyan bin Sa‘id Ath-ThawriKufa/Hijaz/Basra · d. 161 AH
- 4Habib bin Abi Thabital-Kufa · d. 119 AH
- 5Sa'id bin Jubayral-Kufa · d. 95 AH
- 6ibn AbbasMakkah/Medina · d. 68 AH/687 CE
- 7'Umar ibn al-KhattabMakkah/Medina · d. 23 AH/645 CE
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 65, Hadith 491
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 6, Book 60, Hadith 493 (deprecated numbering scheme)