Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 7505
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by al-Hakm bin Nafi', Abu al-YamanfromShu'aib bin Abi HamzafromAbu al-Zanadfrom'Abdur Rahman bin Harmaz al-A'arajfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ قَالَ اللَّهُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Abu Huraira:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah said, 'I am to my slave as he thinks of Me, (i.e. I am able to do for him what he thinks I can do for him). (See Hadith No. 502)

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 97, Hadith 130
USC-MSA web (English) reference
Vol. 9, Book 93, Hadith 596 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths5
Study chain and evidence →
Compare isnād across 5 related chains →