Sahih al-Bukhari, 7491
sahihChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Abdullah bin al-Zubair bin 'IsafromSufyan bin 'Uyaynahfromal-ZuhrifromSa'id ibn al-MusayyibfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأَمْرُ، أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ
.
English translation
Narrated Abu Huraira:
The Prophet (ﷺ) said, "Allah said: "The son of Adam hurts Me by abusing Time, for I am Time; in My Hands are all things and I cause the revolution of night and day.' " (See Hadith No. 351, Vol. 6)
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 97, Hadith 117
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 9, Book 93, Hadith 583 (deprecated numbering scheme)