Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 5994
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Musa bin Isma'il al-Munqari al-TabudhakifromMahdi bin Maymun al-Azdifrom'Abdur Rahman bin Abi Na'm

Hadith text · Matn

‏ هُمَا رَيْحَانَتَاىَ مِنَ الدُّنْيَا ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Ibn Abi Na'm:

I was present when a man asked Ibn `Umar about the blood of mosquitoes. Ibn `Umar said, "From where are you?" The man replied. "From Iraq." Ibn `Umar said, "Look at that! he is asking me about the blood of Mosquitoes while they (the Iraqis ) have killed the (grand) son of the Prophet. I have heard the Prophet (ﷺ) saying, "They (Hasan and Husain) are my two sweet-smelling flowers in this world."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، قَالَ كُنْتُ شَاهِدًا لاِبْنِ عُمَرَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ‏.‏ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقَالَ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ‏.‏ قَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا، يَسْأَلُنِي عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 78, Hadith 25
USC-MSA web (English) reference
Vol. 8, Book 73, Hadith 23 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths3
Study chain and evidence →
Compare isnād across 3 related chains →