Riyad as-Salihin, 1889

Anas (May Allah be pleased with him) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "In Jannah there is a market to which the people will come every Friday. The northern wind will blow and shower fragrance on their faces and clothes and, consequently, it will enhance their beauty and loveliness. They will then return to their wives who will also have increased in their beauty and loveliness, and their families will say to them: 'We swear by Allah that you have been increased in beauty and loveliness since leaving us.' Thereupon they will reply: 'We swear by Allah that you have also been increased in beauty and loveliness since we left you."' [Muslim].

وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏

‏إن في الجنة سوقاً يأتونها كل جمعة‏.‏ فتهب ريح الشمال، فتحثوا في وجوههم وثيابهم، فيزدادون حسناً وجمالاً فيرجعون إلى أهليهم، وقد ازدادوا حسناً وجمالاً، فيقول لهم أهلوهم‏:‏ والله لقد ازددتم حسناً وجمالاً‏!‏ فيقولون‏:‏ وأنتم والله لقد ازددتم بعدنا حسناً وجمالاً‏!‏‏

‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

References1 variant

In-Book Reference: Book 19, Hadith 21

Sharh · explanationclick to expand

Guidance from the Hadith: 1) The dwellers of Paradise will be in increasing and renewed charm and beauty. 2) One should desire to perform good deeds, for they are the provision whereby he can earn the bliss in the Hereafter. Words in the Hadith: The north wind is that wind that blows from the direction opposite the Qiblah. He mentioned it specifically because the Arabs would anxiously wait for the north wind coming from the direction of the Levant with rain and goodness.

Related hadiths1

Sahih Muslim2833sahih