Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Riyad as-Salihin, 460

Hadith text · Matn

وعنه عن رسول الله ، صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “يتبع الميت ثلاثة‏:‏ أهله وماله وعمله‏:‏ فيرجع اثنان ويبقى واحد‏:‏ يرجع أهله وماله ويبقى عمله‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏‏‏.‏

English translation

Anas (May Allah be pleased with him) reported:

Messenger of Allah (ﷺ) said: "Three (things) follow a dead person: Members of his family, his property and his deeds. Two of them return; and one remains with him. The people and his wealth return; his deeds remain with him". <b>[Al-Bukhari and Muslim]</b>.

References1 variant
In-Book Reference
Introduction, Hadith 460
Sharh · explanationclick to expand
<b>Guidance from the Hadith:</b><br> 1) What truly benefits a deceased person is his good deeds. So, blissful are those who are taken to their graves with abundant righteous deeds.<br> 2) A person’s family and property are but temporary deposits with him, and he will eventually go to his Lord and leave them behind.
Related hadiths2
الجامع— every copy of this hadith (3 copies) and its 1 parallel →
Compare isnād across 2 related chains →