Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 7179
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin Jamilfromal-Laith bin Sa'dfromYazid bin Abi Habibfrom'Arak bin MalikfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ إِنْ شَرَّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Abu Huraira:

Allah's Messengers said, "The worst of all mankind is the double-faced one, who comes to some people with one face and to others, with another face."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 93, Hadith 42
USC-MSA web (English) reference
Vol. 9, Book 89, Hadith 290 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths7
Study chain and evidence →
Compare isnād across 7 related chains →