Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 6645
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Ishaq bin RahwayafromWahb bin Jarir bin Hazim bin ZaydfromShu'bah bin al-HajjajfromHisham bin Zayd bin AnasfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّكُمْ لأَحَبُّ النَّاسِ إِلَىَّ ‏

‏‏.‏ قَالَهَا ثَلاَثَ مِرَارٍ‏.‏

English translation

Narrated Anas bin Malik:

An Ansari woman came to the Prophet (ﷺ) in the company of her children, and the Prophet (ﷺ) said to her, "By Him in Whose Hand my soul is, you are the most beloved people to me!" And he repeated the statement thrice.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الأَنْصَارِ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَعَهَا أَوْلاَدٌ لَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 83, Hadith 24
USC-MSA web (English) reference
Vol. 8, Book 78, Hadith 640 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths2
Study chain and evidence →
Compare isnād across 2 related chains →