Sahih al-Bukhari, 6302
sahihChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eemfromIshaq bin Sa'id bin 'Amr bin Sa'idfromSa'id bin Abi Sa'id (Kaysan)fromibn Umar
Hadith text · Matn
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَأَيْتُنِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَنَيْتُ بِيَدِي بَيْتًا، يُكِنُّنِي مِنَ الْمَطَرِ، وَيُظِلُّنِي مِنَ الشَّمْسِ، مَا أَعَانَنِي عَلَيْهِ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ.
English translation
Narrated Ibn `Umar:
During the life-time of the Prophet (ﷺ) I built a house with my own hands so that it might protect me from the rain and shade me from the sun; and none of Allah's creatures assisted me in building it.
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 79, Hadith 74
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 8, Book 74, Hadith 315 (deprecated numbering scheme)