Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Hasan bin Abi WajzahfromHamam bin Munabbihfrom'Ata' bin Abi RabahfromJabir ibn 'Abdullah
Hadith text · Matn
حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ بِاللَّيْلِ إِذَا رَقَدْتُمْ، وَغَلِّقُوا الأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا الأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ ". ـ قَالَ هَمَّامٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ـ "وَلَوْ بِعُودٍ يَعْرُضُهُ"
English translation
Narrated Jabir:
Allah s Messenger said, "When you intend going to bed at night, put out the lights, close the doors, tie the mouths of the water skins, and cover your food and drinks." Hamrnam said, "I think he (the other narrator) added, 'even with piece of wood across the utensil.'
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 79, Hadith 68
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 8, Book 74, Hadith 311 (deprecated numbering scheme)