Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 5547
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Mua'dh bin Fdalh al-ZhranyfromHisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ifromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatanfrom'Uqba bin 'Amir al-Juhayni

Hadith text · Matn

‏ ضَحِّ بِهَا ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated `Uqba bin 'Amir Al-Juhani:

that the Prophet (ﷺ) distributed among his companions some animals for sacrifice (to be slaughtered on `Id-al-Adha). `Uqba's share was a Jadha'a (a six month old goat). `Uqba said, "O Allah's Messenger (ﷺ) ! I get in my share of Jadha'a (a six month old ram)." The Prophet (ﷺ) said, "Slaughter it as a sacrifice."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ بَعْجَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَصْحَابِهِ ضَحَايَا، فَصَارَتْ لِعُقْبَةَ جَذَعَةٌ‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَارَتْ جَذَعَةٌ‏.‏ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 73, Hadith 3
USC-MSA web (English) reference
Vol. 7, Book 68, Hadith 455 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →