Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 5353
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Yahya bin Qz'hfromImam MaalikfromThur bin Zayd al-DaylifromSalm Abu al-Ghyth al-MadnifromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوِ الْقَائِمِ اللَّيْلَ الصَّائِمِ النَّهَارَ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Abu Huraira:

The Prophet (ﷺ) said, "The one who looks after a widow or a poor person is like a Mujahid (warrior) who fights for Allah's Cause, or like him who performs prayers all the night and fasts all the day."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 69, Hadith 3
USC-MSA web (English) reference
Vol. 7, Book 64, Hadith 265 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths6
Study chain and evidence →
Compare isnād across 6 related chains →