Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 5048
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Khlf al-Hdadyfrom'Abdul Hameed bin 'Abdur Rahman al-HamanfromBryd bin 'AbdullahfromAbu Barda bin Abi Musa al-Asha'arifromAbu Musa al-Asha'ari

Hadith text · Matn

‏ يَا أَبَا مُوسَى لَقَدْ أُوتِيتَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Abu Musa:

That the Prophet (ﷺ) said to him' "O Abu Musa! You have been given one of the <i>mazamir</i> (sweet melodious voices) of the family of David.'

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 66, Hadith 72
USC-MSA web (English) reference
Vol. 6, Book 61, Hadith 568 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths2
Study chain and evidence →
Compare isnād across 2 related chains →