Narrated Ibn `Abbas:
Abu Talha, a companion of Allah's Messenger (ﷺ) and one of those who fought at Badr together with Allah's Messenger (ﷺ) told me that Allah's Messenger (ﷺ) said. "Angels do not enter a house in which there is a dog or a picture" He meant the images of creatures that have souls.
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو طَلْحَةَ ـ رضى الله عنه ـ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ
. يُرِيدُ التَّمَاثِيلَ الَّتِي فِيهَا الأَرْوَاحُ.
Isnad
10 transmitters- 1Ibrahim bin Musa al-Razi al-Fara'al-Ray' · d. after 220 AH
- 2Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ial-Basra · d. 154 AH
- 3Ma'mar bin RashidBasrah/Medinah/Yemen · d. 154 AH/770 CE
- 4al-ZuhriMedinah/Syria · d. 124 AH/741 CE
- 5Isma'il bin Abi Khalid al-AhmsiKufa · d. 146 AH
- 6Sa'id bin Abi Khalidal-Kufa
- 7Sulayman ibn YasarMedinah · d. 103 AH or 107 AH
- 8al-ZuhriMedinah/Syria · d. 124 AH/741 CE
- 9'Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'UtbaMedinah · d. 94 AH/715 CE or 97 AH
- 10ibn AbbasMakkah/Medina · d. 68 AH/687 CE
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 64, Hadith 53
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 5, Book 59, Hadith 338 (deprecated numbering scheme)