Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by al-Qasim bin Zakaria bin DinarfromIshaq bin Mansur al-Kausajfromal-Bara' bin Azib bin al-Harith
Hadith text · Matn
يَا إِخْوَانِي لِمِثْلِ هَذَا فَأَعِدُّوا
.
English translation
It was narrated that Bara’ said:
“We were with the Messenger of Allah (ﷺ) at a funeral, and he sat at the edge of the grave weeping, until the ground became wet. Then he said: ‘O my brothers, prepare yourselves for something like this.’”
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي جِنَازَةٍ فَجَلَسَ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ فَبَكَى حَتَّى بَلَّ الثَّرَى ثُمَّ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 37, Hadith 96
- English Reference
- Vol. 5, Book 37, Hadith 4195