Sunan Ibn Majah, 4185
sahih· DarussalamChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by al-Hasan bin 'Ali al-Halwanifrom'Abdur-RazzaqfromMa'mar bin RashidfromThabit bin Aslam AlbananifromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَىْءٍ قَطُّ إِلاَّ شَانَهُ وَلاَ كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَىْءٍ قَطُّ إِلاَّ زَانَهُ
.
English translation
It was narrated from Anas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“There is never any obscenity in a thing, but it mars it, and there is never any modesty in a thing, but it adorns it.”
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 37, Hadith 86
- English Reference
- Vol. 5, Book 37, Hadith 4185