Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 3944
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'Abdullah bin NumayrfromIsma'il bin Ibrahim - Ibn 'AliyafromQays bin Abi Hazim

Hadith text · Matn

‏ أَلاَ إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ فَلاَ تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Sunabih Al-Ahmasi that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“I shall reach the Cistern (Haud) before you, and I will boast of your great numbers before the nations, so do not fight one another after I am gone.’”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنِ الصُّنَابِحِ الأَحْمَسِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 36, Hadith 19
English Reference
Vol. 5, Book 36, Hadith 3944
Study chain and evidence →