Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 3928
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Swyd bin Sa'idfrom'Ali bin Ms'hrfromSulaiman al-A'mashfromTalha bin Nafi' Abi Sufyan al-AskaffromJabir ibn 'Abdullah

Hadith text · Matn

‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“I have been commanded to fight the people until they say: La ilaha illallah. If they say: La ilaha illallah, then their blood and wealth are protected from me, except for a right that is due from it, and their reckoning will be with Allah.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 36, Hadith 2
English Reference
Vol. 5, Book 36, Hadith 3928
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →