Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
الجامع— every copy of this hadith (4 copies) and its 24 parallels →

Chain and evidence

Sahih al-Bukhari 3728

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

sahih
Parsed paths
1
Resolved narrators
2/5
With source evidence
2/5
Need attention
3

0 criticized · 3 unresolved

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

No separate grading sentence was extracted from the foundation text for this record. The reader-edition label above remains visible as its own source record.

Grades recorded on related transmissions
Sahih · 6

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

  1. Recorded grading

    The reader edition records Sahih; no separate foundation grading sentence is attached.

    Inspect grading records

  2. Chain resolution

    2/5 narrator identities are resolved. 1/4 direct links have comparator or accepted classical support; 3 links retain an unresolved endpoint.

    Inspect the sanad

  3. Related routes

    4/6 related public chains share at least one resolved narrator; 4 direct transmission links repeat.

    Inspect route overlap

  4. Matn wording

    4 related Arabic wordings are aligned with this record. Additions and omissions are displayed as textual differences, without assigning an interpretive meaning.

    Inspect wording variation

  5. Istidlal workspace

    No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.

    Open scholarly annotations

  6. Scholarly disagreement

    1 narrator has accepted claims with differing classified values. Each value remains attached to its citation.

    Inspect scholarly positions

Scholarly istidlal annotations

Record a precise mas’ala and authored proposition, then attach the exact hadith, narrator, classical passage and accepted principle records used to support, contextualise or challenge it.

These are authored research propositions, not system-generated rulings. Every entry keeps its author, review state and exact evidence links. Acceptance requires a different named reviewer.

Open the cross-hadith istidlal index →·Manage scholar identities →

No scholarly annotation has been authored for this hadith yet. The evidence remains available above and below without an inferred conclusion.

Add a scholarly annotation
Exact evidence

Sahih al-Bukhari 3728 is attached automatically as the primary record. Select only evidence actually used by this proposition.

Narrators in the recorded chain · 2
Classical passages shown on this page · 17
Accepted hadith principles · 3

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

1/4 links corroborated

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ

  1. عمرو بن عون بن أوس بن الجعد
  2. خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد
  3. اسماعيل
  4. قيس
  5. سعدا رضي الله عنه

Path 1: 2/5 identities resolved; 2 narrator dossiers contain source evidence; 1/4 edges corroborated; 3 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

قيس

No authority status loaded

Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown
5
Narrators with formal disagreement
1

خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد

Inspect narrator evidence

Different death year ah reports

  • 179
  • 182

Sources: vol. 3, page 86, entry 187 · vol. 8, page 98, entry 1625

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

عمرو بن عون بن أوس بن الجعدTrustworthy, Firm · 93 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 6177

Classical biographical passages

  • ٥٩٧٧ - ع: عمرو بن عون بن أوس بن الجعد أبو عثمان الواسطي البزار الحافظ مولى أبي العجفاء السلمي سكن البصرة. روى عن: الحمادين، وهشيم، وشريك، وأبي عوانة، وخالد بن عبد الله، وعبد السلام بن حرب، وأبي معاوية، وشعيب بن إسحاق، وأبي يعقوب التوأم، ووكيع وابن أبي زائدة، وعمارة بن زاذان، وحفص بن غياث، وجماعة. روى عنه: البخاري، وأبو داود وروى البخاري أيضًا والباقون له بواسطة عبد الله بن محمد المسندي، وحجاج بن الشاعر، وعبد الله الدارمي، وأحمد بن سليمان الرهاوي، ومحمد بن داود بن صبيح، وعثمان بن خرزاذ، والعباس بن جعفر بن الزبرقان، وختنه أبو أمية عبد الله بنمحمد بن خلاد الواسطي. ويحيى بن معين، وابنه ومحمد بن عمرو، وأبو قدامة السرخسي، محمد بن عبد الرحيم البزار، وأبو زرعة، وأبو حاتم، ويعقوب بن شيبة، وعبد الكريم الديرعاقولي، وإسماعيل سمويه، وأحمد بن بهز الضبي، وعلي بن عبد العزيز البغوي، وغيرهم. قال إبراهيم بن الجنيد (¬١): سمعت يحيى بن معين يقول: حدثنا عمرو بن عون وأطنب في الثناء عليه وقال العجلي (¬٢): ثقة. وكان رحلًا صالحًا وقال الدوري (¬٣): سمعت يزيد بن هارون يقول: عمرو ابن [عون] (¬٤) ممن يزداد كل يوم خيرًا. وقال أبو زرعة: قل من رأيت أثبت منه وقال أبو حاتم (¬٥): ثقة. حجة وكان يحفظ حديثه. وذكره ابن حبان (¬٦): في الثقات وقال مات سنة خمس وعشرين ومائتين كذا قال حاتم بن الليث الجوهري: وكذا قاله البخاري (¬٧…

    shamela-1290 · page 2070, entry [6057]Read exact passage

  • عمرو بن عون بن أوس بن الجعد، أبو عثمان الواسطي البزاز الحافظ، مولى أبي العجفاء السلمي، سكن البصرة. روى عن: الحمادين، وهشيم، وشريك، وأبي عوانة، وخالد بن عبد الله، وعبد السلام بن حرب، وأبي معاوية، وشعيب بن إسحاق، وأبي يعقوب التوأم، ووكيع، وابن أبي زائدة، وعمارة بن زاذان، وحفص بن غياث، وجماعة. روى عنه: البخاري، وأبو داود، وروى البخاري أيضا والباقون له بواسطة عبد الله بن محمد المسندي، وحجاج بن الشاعر، وعبد الله الدارمي، وأحمد بن سليمان الرهاوي، ومحمد بن داود بن صبيح، وعثمان بن خرزاذ، والعباس بن جعفر بن الزبرقان - وختنه أبو أمية عبد الله بن محمد بن خلاد الواسطي، ويحيى بن معين، وابنه محمد بن عمرو، وأبو قدامة السرخسي، ومحمد بن عبد الرحيم البزاز، وأبو زرعة، وأبو حاتم، ويعقوب بن شيبة، وعبد الكريم الديرعاقولي، وإسماعيل سمويه، وأحمد بن يونس الضبي، وعلي بن عبد العزيز البغوي، وغيرهم. قال إبراهيم بن الجنيد: سمعت يحيى بن معين يقول: حدثنا عمرو بن عون وأطنب في الثناء عليه. وقال العجلي: ثقة، وكان رجلا صالحا. وقال الدوري: سمعت يزيد بن هارون يقول: عمرو بن عون ممن يزداد كل يوم خيرا. وقال أبو زرعة: قل من رأيت أثبت منه. وقال أبو حاتم: ثقة حجة، وكان يحفظ حديثه. وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: مات سنة خمس وعشرين ومائتين. كذا قال حاتم بن الليث الجوهري. وكذا قاله البخاري، وأبو داود ظنا. قلت: وكذا جزم به ابن…

    shamela-1293 · page 1626, entry [6490]Read exact passage

  • ٣٢٧٨ - عَمرو بن عون بن أوس بن الجعد، أبو عثمان الواسطي البزار. * قال العجليُّ: صاحب سُنَّةٍ، رجلٌ صالحٌ، يُكنى أبا عثمان. "الثقات" ١٠٨٢.

    shamela-133397 · page 793, entry [3313]Read exact passage

  • ٤٢٦٧ - عمرو بن عون بن أوس ويكنى أبا عثمان، توفّى بواسط سنة خمس وعشرين ومائتين في خلافة أبى إسحاق بن هارون. * * *

    shamela-146 · page 4212, entry [5020]Read exact passage

  • ٣٤٣٨ - عمرو بن عون بن أوس. ويكنى أبا عثمان. توفي بواسط سنة خمس وعشرين ومائتين في خلافة أبي إسحاق بن هارون.

    shamela-1686 · page 2537, entry [4063]Read exact passage

  • ٤١٥٩ - (ع) عمرو بن عون بن أوس بن الجعد السلمي مولاهم أبو عثمان الواسطي البزاز سكن البصرة. قال البخاري: مات سنة خمس وعشرين ومائتين أو نحوهما. كذا ذكره المزي، والذي في " تاريخه الكبير " بخط جماعة من الحفاظ: مات سنة خمس وعشرين ومائتين، وقال في " الأوسط ": وعمرو بن عون أبو عثمان الواسطي وفروة بن أبي المغراء سنة خمس وعشرين ومائتين، وأما " التاريخ الصغير " فحرصت على أن أجده ذكره فيه فلم أجده. وقال القراب: في سنة خمس وعشرين، وعن البخاري بإسناد الزهيري: مات حفص بن عمر، وسعيد بن سليمان في ذي الحجة وعمرو بن عون أبو عثمان الواسطي وفروة بن أبي المغراء سنة خمس وعشرين ومائتين. فينظر في أي موضع ذكر البخاري ما نقله عنه الشيخ، ومن نقله عن البخاري غير الكلاباذي فإن كلامه غير مخلص والتي خلص فالإيراد يتوجه عليه أيضًا. وقال ابن قانع: عمرو بن عون في شعبان، أخبرني أبو عبد الله بن أبي أمية وهو ابن ابنه بهذا.وفي كتاب " الزهرة ": مات سنة خمس وعشرين. روى [ق ٢٥١/ب] عنه البخاري أحد عشر حديثًا، ثم روى عن عبد الله بن محمد عنه. وعرفه أبو أحمد بن عدي بصاحب هشيم. وقال مسلمة في كتاب " الصلة ": ثقة. وفي قول المزي: قال أبو داود: مات – أراه – سنة خمس وعشرين ومائتين نظر؛ لأن الكلاباذي قال: ذكر أبو داود عن أحمد بن عبيد مثله – يعني مثل البخاري -. وفي كتاب ابن أبي حاتم: قال يزيد بن هارون: عليكم بعمرو بن عون. وفي كتاب الصري…

    shamela-36515 · page 3850, entry [4189]Read exact passage

Showing 6 of 8 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Structured facts

  • Attribute

    عون بن أوس بن الجعد، أبو عثمان الواسطي البزاز الحافظ، مولى أبي العجفاء السلمي، سكن البصرة.

    page 1626, entry [6490] · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    عمرو بن عون بن أوس بن الجعد، عمرو بن عون بن أوس بن الجعد، أبو عثمان الواسطي البزاز الحافظ، مولى أبي العجفاء السلمي، سكن البصرة.

    page 1626, entry [6490] · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    عمرو بن عون بن أوس بن الجعد، أبو عثمان الواسطي البزاز الحافظ، مولى أبي العجفاء السلمي، سكن البصرة.

    page 1626, entry [6490] · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    عمرو بن عون بن أوس بن الجعد، عمرو بن عون بن أوس بن الجعد، أبو عثمان الواسطي البزاز الحافظ، مولى أبي العجفاء السلمي، سكن البصرة.

    page 1626, entry [6490] · Provisional · Medium confidence

  • Chronology

    قال أبو حاتم: ثقة حجة، وكان يحفظ حديثه. وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: مات سنة خمس وعشرين ومائتين. كذا قال حاتم بن الليث الجوهري. وكذا قاله البخاري، وأبو داود ظنا. قلت:

    page 1626, entry [6490] · Provisional · Medium confidence

  • Identity

    عمرو بن عون بن أوس بن الجعد،

    page 1626, entry [6490] · Accepted · High confidence

  • Relation Raw

    وأبي يعقوب التوأم، ووكيع، وابن أبي زائدة، وعمارة بن زاذان، وحفص بن غياث، وجماعة. روى عنه: البخاري، وأبو داود، وروى البخاري أيضا والباقون له بواسطة عبد الله بن محمد المسندي، وحجاج بن الشاعر، وعبد الله الدارمي، وأحمد بن سليمان الرهاوي، ومحمد بن داود بن صبيح، وعثمان بن خرزاذ، و

    page 1626, entry [6490] · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    هشيم، وشريك، وأبي عوانة، وخالد بن عبد الله، وعبد السلام بن حرب، وأبي معاوية، وشعيب بن إسحاق، وأبي يعقوب التوأم، ووكيع، وابن أبي زائدة، وعمارة بن زاذان، وحفص بن غياث، وجماعة. روى عنه: البخاري، وأبو داود، وروى البخاري أيضا والباقون له بواسطة عبد الله بن محمد المسندي، وحجاج ب

    page 1626, entry [6490] · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    دين، وهشيم، وشريك، وأبي عوانة، وخالد بن عبد الله، وعبد السلام بن حرب، وأبي معاوية، وشعيب بن إسحاق، وأبي يعقوب التوأم، ووكيع، وابن أبي زائدة، وعمارة بن زاذان، وحفص بن غياث، وجماعة. روى عنه: البخاري، وأبو داود، وروى البخاري أيضا والباقون له بواسطة عبد الله بن محمد ا

    page 1626, entry [6490] · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    وعبد السلام بن حرب، وأبي معاوية، وشعيب بن إسحاق، وأبي يعقوب التوأم، ووكيع، وابن أبي زائدة، وعمارة بن زاذان، وحفص بن غياث، وجماعة. روى عنه: البخاري، وأبو داود، وروى البخاري أيضا والباقون له بواسطة عبد الله بن محمد المسندي، وحجاج بن الشاعر، وعبد الله الدارمي، وأحمد بن

    page 1626, entry [6490] · Provisional · Low confidence

Showing 10 of 66 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

  • Reports From: عمارة بن زاذان

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: علي بن عبد العزيز البغوي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: محمد بن داود بن صبيح

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: حجاج بن الشاعر

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: أحمد بن سليمان الرهاوي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: أبو زرعة

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: أحمد بن سليمان الرهاوي

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: حجاج بن الشاعر

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: أحمد بن يونس الضبي

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: يحيى بن معين

    1 source family witness · Provisional

Showing 10 of 19 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيدTrustworthy, Firm · 340 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 2663

Classical biographical passages

  • ### $ 187 ع الستة خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد الطحان أبو الهيثم ~~ويقال أبو محمد المزني مولاهم الواسطي روى عن إسماعيل بن أبي خالد وبيان بن ~~بشر وحميد الطويل وسليمان التيمي وأبي طوالة وابن عون وخالد الحذاء وعمرو ~~بن يحيى بن عمارة ومطرف بن طريف وسهيل بن أبي صالح وداود بن أبي هند وأبي ~~إسحاق الشيباني وأبي حيان التيمي ويونس بن عبيد وجماعة وعنه زيد بن الحباب ~~وعبد الرحمن بن مهدي ووكيع ويحيى القطان وعفان وعمرو بن عون ومسدد وسعيد بن ~~منصور وابنه محمد بن خالد ومحمد بن الصباح الدولابي وإسحاق بن شاهين ~~الواسطي وقتيبة وآخرون وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه كان خالد الطحان ثقة ~~صالحا في دينه وهو أحب إلينا من هشيم وقال بن سعد وأبو زرعة والنسائي ثقة ~~وقال أبو حاتم ثقة صحيح الحديث وقال الترمذي ثقة حافظ وقال أبو داود قال ~~إسحاق الأزرق ما رأيت أفضل من خالد الطحان قيل قد رأيت سفيان قال كان سفيان ~~رجل نفسه وكان خالد رجل عامة وسئل محمد بن عمار عن جرير وخالد أيهما أثبت ~~فقال خالد قال عبد الحميد بن بيان ويعقوب بن سفيان وعلي بن عبد الله بن ~~مبشر مات سنة 179 زاد علي ولد سنة 115 وقال خليفة ومحمد بن سعد مات سنة 182 ~~قلت وذكره بن حبان في الثقات ms0795 وحكى القولين في وفاته وقال أبو زرعة لم يسمع ~~من الأعمش حكاه بن أبي حاتم عنه في المراسيل ووقع في التمهيد لابن عبد البر ~~في ترجمة يحيى بن…

    shamela-1293 · vol. 3, page 86, entry 187Read exact passage

  • ٤٢٥٢ - خالد بن عبد الله الطحّان مولى لمُزينة، وكان ثقة، توفّى بواسط سنة اثنتين وثمانين ومائة. * * *

    shamela-146 · page 4209, entry [5005]Read exact passage

  • ٣٤٢٣ - خالد بن عبد الله الطحان. مولى لمزينة و. كان ثقة. توفي بواسط سنة اثنتين وثمانين ومائة.

    shamela-1686 · page 2536, entry [4048]Read exact passage

  • ٤٣٩٧ - خالد بن عبد الله بن عبد الرّحمن بن يزيد، أبو الهيثم- وقيل: أبو محمّد- الطّحّان مولى مزينة (¬١): من أهل واسط. سمع بيان بن بشر، ومغيرة بن مقسم، وحصين بن عبد الرّحمن،ويونس بن عبيد، وابن عون، وداود بن أبي هند، وسهيل بن أبي صالح. روى عنه وكيع بن الجرّاح، وعبد الرّحمن بن مهديّ، وعفان بن مسلم، وأبو عمر الحوضي، وعمرو بن عون، وسعيد بن سليمان، وسعيد بن منصور، ومسدد، ووهب بن منبه، وخلف بن هشام، وعبد الحميد بن بيان، وإسحاق بن شاهين، وغيرهم. وقدم بغداد في أيام هارون الرشيد مع جماعة من الواسطيّين يسألون عزل سلمة بن صالح عن قضاء واسط، وقد ذكرنا ذلك في أخبار محمّد بن يزيد الواسطيّ. حدّثنا أبو نعيم الحافظ- إملاء- قال سمعت الطبراني يقول سمعت عبد الله بن أحمد بن حنبل يقول قال أبي: كان خالد بن عبد الله الواسطيّ من أفاضل المسلمين. اشترى نفسه من الله أربع مرات، فتصدق بوزن نفسه فضة أربع مرات. أنبأنا أحمد بن أبي جعفر أنبأنا محمّد بن عدي البصريّ في كتابه حدّثنا أبو عبيد محمّد بن عليّ الآجري قال سمعت أبا داود يقول: قال إسحاق الأزرق ما أدركت أفضل من خالد الطحان. قيل: قد رأيت سفيان؟ قال: كان سفيان رجل نفسه، وكان خالد رجل عامة. أنبأنا البرقانيّ أنبأنا محمّد بن عبد الله بن خميرويه الهرويّ، قال قال أبو عليّ الحسين بن إدريس وسألته- يعني محمّد بن عبد الله بن عمّار- عن جرير بن عبد الحميد، وخالد الواسطيّ، أيه…

    shamela-23764 · page 3403, entry [4852]Read exact passage

  • ### $ 1625 - ع: خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد الطحان (5) ، PageV08P099 # أبو الهيثم، ويقال أبو محمد، المزني، مولاهم، الواسطي، يقال (1) : إنه ~~مولى النعمان بن مقرن المزني، # روى عن: إسماعيل بن حماد بن أبي سليمان (سي) ، وإسماعيل بن أبي خالد (خ ~~م) ، وأفلح بن حميد المدني (د) ، وأبي بشر: بيان بن بشر (م د س) ، وأبي بشر ~~جعفر بن أبي وحشية (س) ، وحبيب بن أبي عمرة (خ) ، والحسن بن عبد الله ~~النخعي (د) ، وحسين بن قيس الرحبي (ت) ، وحصين بن عبد الرحمن (خ م د س) ، ~~وحميد الأعرج (د) ، وحميد الطويل (د ت) ، وخالد الحذاء (خ م د) ، والخصيب ~~بن ناصح، وداود بن أبي هند، وسعيد بن إياس الجريري (خ م) وسعيد بن أبي ~~عروبة (د) ، وأبي مسلمة سعيد بن يزيد (س) ، وسليمان التيمي (س) ، وسهيل بن ~~أبي صالح (بخ م دت ق) ، وأبي سنان ضرار بن مرة الشيباني (مد) . وعاصم بن ~~كليب (د) ، وأبي طوالة: عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر الأنصاري (خ) ، ~~وعبد الله بن عون، وعبد الرحمن بن إسحاق المدني (د ق) ، وعبد الملك بن أبي ~~سليمان (م ت س) ، وعبيد الله بن محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب (عس) ، ~~وأبي حصين: عثمان بن عاصم الأسدي، وعطاء بن السائب (ق) ، وعمر بن الخطاب ~~البجلي الكوفي، وعمرو بن يحيى بن عمارة المازني (خ م دت ق) ، وعوف الأعرابي ~~(د) ، والعلاء بن المسيب، وليث بن أبي سليم (س) ومطرف بن طريف (خ م د) ، ~~PageV…

    shamela-3722 · vol. 8, page 98, entry 1625Read exact passage

  • ### $ خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد ~~أبو الهيثم وقيل أبو محمد الطحان مولى مزينة من أهل واسط سمع ~~بيان بن بشر، ومغيرة بن مقسم، وحصين بن عبد الرحمن، ويونس بن ~~عبيد، وابن عون، وداود بن أبي هند، وسهيل بن أبي صالح. # روى عنه وكيع بن الجراح، وعبد الرحمن بن مهدي، وعفان بن مسلم، ~~وأبو عمر الحوضي، وعمرو بن عون، وسعيد بن سليمان، وسعيد بن ~~منصور، ومسدد، ووهب بن منبه، وخلف بن هشام، وعبد الحميد بن بيان، ~~وإسحاق بن شاهين، وغيرهم. # وقدم بغداد في أيام هارون الرشيد مع جماعة من الواسطيين يسألون عزل ~~سلمة بن صالح عن قضاء واسط، وقد ذكرنا ذلك في أخبار محمد بن ~~يزيد الواسطي. # حدثنا أبو نعيم الحافظ إملاء، قال: سمعت الطبراني، ~~يقول: سمعت عبد الله بن أحمد بن حنبل، يقول: قال أبي: ~~كان خالد بن عبد الله الواسطي من أفاضل المسلمين. # اشترى نفسه من الله أربع مرات فتصدق بوزن نفسه فضة أربع مرات، أخبرنا ~~أحمد بن أبي جعفر قال: أخبرنا محمد بن عدي البصري في كتابه، قال: ~~حدثنا أبو عبيد محمد بن علي الآجري، قال: سمعت أبا داود ~~يقول: قال إسحاق الأزرق: ما أدركت أفضل من خالد الطحان، قيل: قد رأيت ~~سفيان؟ قال: كان سفيان رجل نفسه، وكان خالد رجل عامة أخبرنا ~~البرقاني، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن خميرويه الهروي، ~~قال: قال أبو علي الحسين بن إدريس: وسألته، يعني محمد بن ~~عبد الله بن عمار، عن جرير بن…

    shamela-736 · vol. 9, page 227Read exact passage

Showing 6 of 9 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Attributed assessments

  • ٤٢٥٢ - خالد بن عبد الله الطحّان مولى لمُزينة، وكان ثقة، توفّى بواسط سنة اثنتين وثمانين ومائة. * * *

    shamela_bodyshamela-146page 4209, entry [5005]Open cited source

  • ٣٤٢٣ - خالد بن عبد الله الطحان. مولى لمزينة و. كان ثقة. توفي بواسط سنة اثنتين وثمانين ومائة.

    shamela_bodyshamela-1686page 2536, entry [4048]Open cited source

  • خالد بن عبد الله الطحان مولى لمزينة، وكان ثقة، توفي بواسط سنة اثنتين وثمانين ومائة.

    shamela_bodyshamela-9351page 3174, entry [3570]Open cited source

  • خَالِد بن عبد الله الطَّحَّان

    Unknown assessorAl-Dāraquṭnī (d. 995 CE) - Dhikr asmāʾ al-tābiʿīn wa-man baʿdahum mimman ṣaḥḥat riwayatuh ʿan al-thiqāt ʿinda l-Bukhārī wa-Muslim الدارقطني - ذكر اسماء التابعين ومن بعدهم

  • - وخالد بن عبد الله الطحان. مولى مزينة. مات سنة اثنتين وثمانين ومائة.

    Unknown assessorKhalīfa b. al-Khayyāṭ (d. 854 CE) - al-Ṭabaqāt خليفة بن الخياط - الطبقاتshamela-8682 page 583, entry [116], entry [3190] source_entry_id=528803Open cited source

Structured facts

  • Assessment

    خالد ابن عبد الله ابن عبد الرحمن ابن يزيد الطحان الواسطي المزني مولاهم ثقة ثبت من الثامنة مات سنة اثنتين وثمانين وكان مولده سنة عشر ومائة ع

    page 112, entry [27] · Provisional · Medium confidence

  • Assessment

    خالد ابن عبد الله ابن عبد الرحمن ابن يزيد الطحان الواسطي المزني مولاهم ثقة ثبت من الثامنة مات سنة اثنتين وثمانين وكان مولده سنة عشر ومائة ع

    page 112, entry [27] · Provisional · Medium confidence

  • Assessment

    دس) ويحيى بن سعيد القطان، ويحيى بن يحيى النيسابوري (م) . # قال عبد الرحمن بن أبي حاتم (2) : أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حنبل في ~~كتابه إلي، قال: قال أبي: كان خالد الطحان ثقة صالحا في PageV08P101 # دينه بلغني أنه اشترى نفسه من الله ثلاث مرات، وهو أحب إلينا من هشيم (1) ~~، # وقال أبو القاسم الطبراني (2) : سمعت عبد الله بن أحمد بن حنبل يقول: قا

    vol. 8, page 98, entry 1625 · Provisional · High confidence

  • Assessment

    دس) ويحيى بن سعيد القطان، ويحيى بن يحيى النيسابوري (م) . # قال عبد الرحمن بن أبي حاتم (2) : أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حنبل في ~~كتابه إلي، قال: قال أبي: كان خالد الطحان ثقة صالحا في PageV08P101 # دينه بلغني أنه اشترى نفسه من الله ثلاث مرات، وهو أحب إلينا من هشيم (1) ~~، # وقال أبو القاسم الطبراني (2) : سمعت عبد الله بن أحمد بن حنبل يقول: قا

    vol. 8, page 98, entry 1625 · Provisional · High confidence

  • Assessment

    ~~في ترجمة يحيى بن سعيد في الكلام على حديث البياضي في النهي عن الجهر ~~بالقرآن بالليل رواه خالد الطحان عن مطرف عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي ~~نحوه وقال تفرد به خالد وهو ضعيف وإسناده كله ليس مما يحتج به قلت وهي ~~مجازفة ضعيفة فإن الكل ثقات إلا الحارث فليس فيهم ممن لا يحتج به غيره ~~PageV03P087

    vol. 3, page 86, entry 187 · Provisional · Medium confidence

  • Assessment

    ~~في ترجمة يحيى بن سعيد في الكلام على حديث البياضي في النهي عن الجهر ~~بالقرآن بالليل رواه خالد الطحان عن مطرف عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي ~~نحوه وقال تفرد به خالد وهو ضعيف وإسناده كله ليس مما يحتج به قلت وهي ~~مجازفة ضعيفة فإن الكل ثقات إلا الحارث فليس فيهم ممن لا يحتج به غيره ~~PageV03P087

    vol. 3, page 86, entry 187 · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    خالد ابن عبد الله ابن عبد الرحمن ابن يزيد الطحان الواسطي المزني مولاهم خالد ابن عبد الله ابن عبد الرحمن ابن يزيد الطحان الواسطي المزني مولاهم ثقة

    page 112, entry [27] · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    خالد ابن عبد الله ابن عبد الرحمن ابن يزيد الطحان الواسطي المزني مولاهم خالد ابن عبد الله ابن عبد الرحمن ابن يزيد الطحان الواسطي المزني مولاهم ثقة

    page 112, entry [27] · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    خالد ابن عبد الله ابن عبد الرحمن ابن يزيد الطحان الواسطي المزني مولاهم خالد ابن عبد الله ابن عبد الرحمن ابن يزيد الطحان الواسطي المزني مولاهم ثقة

    page 112, entry [27] · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    خالد ابن عبد الله ابن عبد الرحمن ابن يزيد الطحان الواسطي المزني مولاهم خالد ابن عبد الله ابن عبد الرحمن ابن يزيد الطحان الواسطي المزني مولاهم ثقة

    page 112, entry [27] · Provisional · Medium confidence

Showing 10 of 288 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

  • Reports From: محمد بن الصباح الدولابي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: محمد بن الصباح الدولابي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عبد الرحمن بن مهدي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: إسحاق بن شاهين الواسطي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: خلف بن هشام البزار

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عبد الرحمن بن مهدي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: خالد الحذاء

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: داود بن أبي هند

    2 source family witnesses · Accepted

  • Reports From: داود بن أبي هند

    2 source family witnesses · Accepted

  • Reports From: داود بن أبي هند

    2 source family witnesses · Accepted

Showing 10 of 38 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

اسماعيلNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

قيسNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

سعدا رضي الله عنهNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

Shared transmission links

4 repeated links
Musnad Ahmad · 1566

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Musnad Ahmad · 1617

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

Matching ignores vocalisation, punctuation and light alif/ya spelling differences, while the displayed wording preserves the original recorded word forms. Reordered words can appear as an addition and an omission.

Present in the related wording at this alignment pointOverlap is an ordered word comparison, not a grade.
Sahih al-Bukhari · 645353% ordered word overlap · 7 addition passages · 10 omission passagessahih

Related wording

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا، يَقُولُ إِنِّي لأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَرَأَيْتُنَا نَغْزُو، وَمَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ وَرَقُ الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرُ، وَإِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ، مَا لَهُ خِلْطٌ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الإِسْلاَمِ، خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ سَعْيِي‏.‏

Only in this related alignment

  • مُسَدَّدٌ،
  • يَحْيَى،
  • حَدَّثَنَا
  • وَرَأَيْتُنَا
  • الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرُ، وَإِنَّ
  • تَضَعُ
  • سَعْيِي‏.‏

Present in the selected hadith, absent here

  • عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ،
  • خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ،
  • عَنْ
  • رضى الله عنه
  • وَكُنَّا
  • مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
  • الشَّجَرِ، حَتَّى إِنَّ
  • يَضَعُ الْبَعِيرُ أَوِ
  • لَقَدْ
  • عَمَلِي‏.‏ وَكَانُوا وَشَوْا بِهِ إِلَى عُمَرَ، قَالُوا لاَ يُحْسِنُ يُصَلِّي‏.‏
Open exact hadith record →
Sahih Muslim · 2966 a51% ordered word overlap · 15 addition passages · 13 omission passagessahih

Related wording

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَابْنُ، بِشْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ وَاللَّهِ إِنِّي لأَوَّلُ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَقَدْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلاَّ وَرَقُ الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرُ حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الدِّينِ لَقَدْ خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي وَلَمْ يَقُلِ ابْنُ نُمَيْرٍ إِذًا

Only in this related alignment

  • يَحْيَى
  • حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ،
  • الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ
  • بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَابْنُ، بِشْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا
  • سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ،
  • وَاللَّهِ
  • رَجُلٍ مِنَ
  • وَلَقَدْ كُنَّا
  • رَسُولِ اللَّهِ
  • مَا
  • نَأْكُلُهُ
  • الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرُ
  • تَضَعُ
  • الدِّينِ
  • وَلَمْ يَقُلِ ابْنُ نُمَيْرٍ إِذًا

Present in the selected hadith, absent here

  • عَمْرُو
  • عَوْنٍ،
  • خَالِدُ
  • عَنْ
  • سَعْدًا رضى الله عنه
  • وَكُنَّا
  • النَّبِيِّ
  • وَمَا
  • الشَّجَرِ،
  • يَضَعُ الْبَعِيرُ أَوِ
  • مَا لَهُ خِلْطٌ،
  • الإِسْلاَمِ،
  • وَكَانُوا وَشَوْا بِهِ إِلَى عُمَرَ، قَالُوا لاَ يُحْسِنُ يُصَلِّي‏.‏
Open exact hadith record →
Jami` at-Tirmidhi · 236651% ordered word overlap · 13 addition passages · 14 omission passagessahih

Related wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ إِنِّي أَوَّلُ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ الْحُبُلَةَ وَهَذَا السَّمُرَ حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ يُعَزِّرُونِي فِي الدِّينِ لَقَدْ خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ

Only in this related alignment

  • مُحَمَّدُ
  • بَشَّارٍ،
  • يَحْيَى
  • سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا
  • بْنُ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا
  • سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ،
  • أَوَّلُ رَجُلٍ مِنَ
  • وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا
  • رَسُولِ اللَّهِ
  • الْحُبُلَةَ وَهَذَا السَّمُرَ
  • تَضَعُ
  • يُعَزِّرُونِي فِي الدِّينِ
  • قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ

Present in the selected hadith, absent here

  • عَمْرُو
  • عَوْنٍ،
  • خَالِدُ
  • عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ
  • عَنْ
  • سَعْدًا رضى الله عنه
  • لأَوَّلُ
  • وَكُنَّا
  • النَّبِيِّ
  • وَرَقُ الشَّجَرِ،
  • يَضَعُ الْبَعِيرُ أَوِ
  • مَا لَهُ خِلْطٌ،
  • تُعَزِّرُنِي عَلَى الإِسْلاَمِ،
  • وَكَانُوا وَشَوْا بِهِ إِلَى عُمَرَ، قَالُوا لاَ يُحْسِنُ يُصَلِّي‏.‏
Open exact hadith record →
Jami` at-Tirmidhi · 236540% ordered word overlap · 14 addition passages · 12 omission passagessahih

Related wording

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ إِنِّي لأَوَّلُ رَجُلٍ أَهْرَاقَ دَمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَإِنِّي لأَوَّلُ رَجُلٍ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَغْزُو فِي الْعِصَابَةِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مَا نَأْكُلُ إِلاَّ وَرَقَ الشَّجَرِ وَالْحُبُلَةِ حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ أَوِ الْبَعِيرُ وَأَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ يُعَزِّرُونِي فِي الدِّينِ لَقَدْ خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ

Only in this related alignment

  • عُمَرُ
  • إِسْمَاعِيلَ
  • مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي،
  • بَيَانٍ،
  • بْنِ أَبِي حَازِمٍ،
  • سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ،
  • رَجُلٍ أَهْرَاقَ دَمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَإِنِّي لأَوَّلُ رَجُلٍ
  • وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَغْزُو فِي الْعِصَابَةِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ
  • مَا نَأْكُلُ
  • وَالْحُبُلَةِ
  • تَضَعُ
  • أَوِ الْبَعِيرُ وَأَصْبَحَتْ
  • يُعَزِّرُونِي فِي الدِّينِ
  • قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ

Present in the selected hadith, absent here

  • عَمْرُو
  • عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ
  • عَبْدِ اللَّهِ،
  • إِسْمَاعِيلَ،
  • سَعْدًا رضى الله عنه
  • الْعَرَبِ
  • وَكُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ
  • وَمَا لَنَا طَعَامٌ
  • يَضَعُ الْبَعِيرُ أَوِ
  • مَا لَهُ خِلْطٌ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ
  • تُعَزِّرُنِي عَلَى الإِسْلاَمِ،
  • وَكَانُوا وَشَوْا بِهِ إِلَى عُمَرَ، قَالُوا لاَ يُحْسِنُ يُصَلِّي‏.‏
Open exact hadith record →
Musnad Ahmad · 1566Arabic wording is not available for comparisonsahih

The exact hadith record remains available, but it does not contain Arabic matn text for this comparison.

Open exact hadith record →
Musnad Ahmad · 1617Arabic wording is not available for comparisonsahih

The exact hadith record remains available, but it does not contain Arabic matn text for this comparison.

Open exact hadith record →

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

Open advanced chain comparison →
Data provenance
Foundation line
935205
Foundation source
sunnah.com
Hadith group
sunni_grp_3e99280b401d
Identity layer
legacy_effective_identity
Chain links
1/4 corroborated
Chronology flags
0