Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 3425
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromImam Maalikfromal-ZuhrifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ الأَيْمَنُ فَالأَيْمَنُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) was brought some milk mixed with water. On his right there was a Bedouin and on his left was Abu Bakr. He drank some, then he gave it to the Bedouin and said:

“Pass it around to the right.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الأَعْرَابِيَّ وَقَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 30, Hadith 55
English Reference
Vol. 4, Book 30, Hadith 3425
Related hadiths10
Study chain and evidence →
Compare isnād across 10 related chains →