Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 2961
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

10 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromMa'la bin Mansur al-RazifromIshaq bin Mansur al-KausajfromAhmed bin Snan bin Asadfrom'Abdur Rahman bin MahdifromImam MaalikfromMuhammad bin 'Abdur Rahmanfrom'Urwa ibn al-ZubayrfromZaynab bint JahshfromUmm Salamah

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا مَرِضَتْ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ تَطُوفَ مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَهِيَ رَاكِبَةٌ ‏.‏ قَالَتْ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي إِلَى الْبَيْتِ وَهُوَ يَقْرَأُ ‏{وَالطُّورِ * وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ}‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ مَاجَهْ هَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ ‏.‏

English translation

It was narrated from Umm Salamah that she fell sick, so the Messenger of Allah (ﷺ) told her to perform Tawaf from behind the people, riding. She said:

“I saw the Messenger of Allah (ﷺ) praying facing the House, and reciting: “By the Tur (Mount), And by the Book Inscribed.’” [52:1-2]

References2 variants
In-Book Reference
Book 25, Hadith 80
English Reference
Vol. 4, Book 25, Hadith 2961
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →