Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromSufyan bin 'Uyaynahfrom'Abdullah bin Abi Bakr bin Muh. b. 'AmrfromKhallad bin al-Saib bin Khalladfromal-Saib bin Khallad bin Suwayd
Hadith text · Matn
أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالإِهْلاَلِ
.
English translation
It was narrated from Khallad bin Sa’ib, from his father, that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“Jibra’il came to me and told me to command my Companions to raise their voices when reciting the Talbiyah.”
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، حَدَّثَهُ عَنْ خَلاَّدِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 25, Hadith 41
- English Reference
- Vol. 4, Book 25, Hadith 2922