Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 2861
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromWaki' bin al-JarrahfromShu'bah bin al-HajjajfromYahya bin al-Husain al-Ahmsy

Hadith text · Matn

‏ إِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا مَا قَادَكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Umm Husain that she heard the Messenger of Allah (ﷺ) say:

“Even if the one appointed over you is a mutilated Ethiopian slave whose nose and ears have been cut off, listen to him and obey, so long as he leads you according to the Book of Allah.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ الْحُصَيْنِ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 24, Hadith 109
English Reference
Vol. 4, Book 24, Hadith 2861
Related hadiths2
Study chain and evidence →
Compare isnād across 2 related chains →